The source repo is public now, so the separate releases-only repo
(AeroFetch-releases) is no longer needed to keep the updater tokenless.
Retarget UPDATE_REPO from AeroFetch-releases back to AeroFetch and refresh the
config doc comment. The dedicated read-only baked-token service account
(aerofetch-updater) has been deleted and its token revoked, so nothing reads a
token any more; the .gitignore comment for the retired .update-token file is
updated to match.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
debont80
3b9dd6788d